Spedizione in Austria & Svizzera: così funziona la spedizione discreta
SecretUndies permette la spedizione internazionale discreta a entrambi i paesi. In questa guida imparerete come i tempi di consegna, le normative doganali e gli standard di imballaggio lavorano per ordini transfrontalieri. Se acquirente a Graz, venditore a Zurigo o viceversa: Qui troverete tutte le informazioni importanti.
“La discordia non termina al confine – Vienna, Zurigo o Graz”.
Nota sulle disposizioni doganali e di transito
Tutte le informazioni sulle frontiere, i dazi all'importazione, i tempi di consegna e le spese di spedizione in questo contributo si basano su fonti disponibili e forniscono le seguenti informazioni: A partire da febbraio 2026 Per informazioni vincolanti sulle normative vigenti in materia doganale, rivolgersi a: Amministrazione doganale svizzera (BAZG) FIG. che: Autorità doganale nazionale. Questo contributo non costituisce consulenza legale.
Spedizione in Austria: Cosa devi sapere
L'Austria appartiene all'Unione Europea, quindi la spedizione funziona quasi identicamente come all'interno della Germania. Non ci sono formalità doganali, non ci sono dazi all'importazione aggiuntivi e i soliti fornitori di servizi di spedizione consegna consegna consegnano direttamente a qualsiasi indirizzo austriaco.
Tempi di consegna e rotte di spedizione
DHL, DPD, Hermes e Austrian Post occupano il trasporto in modo affidabile. Le spedizioni dalle regioni di confine – ad esempio da Monaco a Salisburgo – possono arrivare anche dopo un giorno lavorativo.
Le basi per la spedizione discreta possono essere trovate nel nostro Guida alla spedizione. I principi descritti si applicano anche completamente alle consegne in Austria.
Discreto al confine
Dal momento che l'Austria si trova nel mercato interno dell'UE, i pacchetti non subiscono il controllo doganale. Il contenuto non è né controllato né documentato. L'imballaggio neutro passa il confine proprio come qualsiasi altro pacco postale. Per gli acquirenti a Vienna, Linz o Innsbruck: La consegna non è praticamente diversa dalla consegna interna.
Spedizione in Svizzera: norme doganali e di importazione
La Svizzera non è un membro dell'UE. Pertanto, diverse regole si applicano alle spedizioni che non alle spedizioni in Austria. Le normative doganali, i dazi all'importazione e le norme speciali di dichiarazione rendono la spedizione un po' più complessa – ma con le giuste informazioni, tutto rimane gestibile.
Confine e dichiarazione
In caso di spedizioni commerciali, tuttavia, l'autorità doganale svizzera può giudicare in modo diverso. Pertanto, ha senso dichiarare il valore delle merci correttamente e il contenuto in modo neutrale. Termini come “tessili” o “clothing” sulla dichiarazione doganale sono completamente sufficienti e non rivelano nulla sul tipo di articolo.
Suggerimenti per l'importazione liscia
Swiss Post e DHL Express sono tra le opzioni più affidabili per la spedizione in Svizzera. A seconda del fornitore di servizi, il tempo di consegna è tra 3 e 7 giorni lavorativi. La spedizione Express riduce questa volta a 1-3 giorni lavorativi, ma è un po 'più costoso. Come si utilizza una stazione di imballaggio, spieghiamo in Guida all'imballaggio – anche un approccio utile per le stazioni di pick-up in Svizzera.
Né il pacchetto né la dichiarazione doganale dovrebbero indicare il contenuto reale. Le autorità doganali svizzere controllano le spedizioni a caso – una dichiarazione neutrale assicura che il pacchetto passi senza indugio.
| Aspetti | Germania - Germania | Germania - Austria | Germania - Svizzera |
|---|---|---|---|
| Tempi di consegna | 1-3 giorni lavorativi | 2-4 giorni lavorativi | 3-7 giorni lavorativi |
| Duty | Privo di oggetto | Non applicabile (mercato interno UE) | Possibile (a seconda del valore della merce e della dichiarazione) |
| Costi | A partire da 4–6 € | A partire da 5–9 € | A partire da 9–18 € |
| Discreto | Imballaggio neutro, stazione di imballaggio possibile | Imballaggio neutro, stazione post-collezione possibile | Imballaggio neutro, dichiarazione doganale neutrale |
| Abhol-/Packstation | Sì, DHL Packstations attraverso la scheda | Uffici postali, negozi di pacchi DHL | Swiss Post Pick-up, “My Post 24” macchine |
Imballaggio e discrezione nella spedizione internazionale
Sia a Vienna che a Berna: gli standard di imballaggio rimangono identici alle spedizioni domestiche. Ogni articolo viene inviato in imballaggi neutri – senza logo, senza etichettare e senza riferimenti al contenuto.
Per la spedizione svizzera viene aggiunta solo una dichiarazione doganale: il contenuto viene dichiarato “tessili” o “clothing”. Il mittente rimane neutrale – una persona privata invia ad un’altra persona privata.
I venditori che spediscono regolarmente a livello internazionale anche sottovuoto i loro articoli. Questo non solo protegge la qualità durante il percorso di trasporto più lungo, ma mantiene anche la condizione in modo ottimale.
Suggerimenti doganali per la spedizione svizzera
- Dichiarare correttamente il valore delle merci: Indicare il valore effettivo delle merci sulla dichiarazione doganale.
- Nota di contenuto neutro: Scrivere “tessili” o “clothing” come descrizione del contenuto.
- Utilizzo del tracciamento: Scegli un fornitore di servizi di spedizione con monitoraggio continuo fino alla Svizzera.
- Consegna espressa al momento critico: Se avete bisogno del vostro pacchetto rapidamente, utilizzare DHL Express o un servizio simile. La consegna è quindi di solito entro 1-3 giorni lavorativi.
- Controllare le regole di spedizione in anticipo: In caso di incertezza, vale la pena dare un'occhiata alle attuali normative doganali dell'amministrazione doganale svizzera prima di ordinare o spedire.
Costi e prezzi a colpo d'occhio
I costi di spedizione dipendono dal paese di destinazione, dal peso e dal fornitore di servizi scelto. All'interno della Germania, i costi sono di solito tra 4 e 6 euro. Dopo l'Austria è un po' più – aspetta circa 5 a 9 euro per un pacchetto standard.
La spedizione in Svizzera costa più in alto perché è una spedizione estera al di fuori dell'UE. A seconda del metodo di peso e di spedizione, i prezzi variano da 9 a 18 euro. La spedizione espressa è più costosa, ma riduce significativamente il tempo di consegna. Inoltre, ci possono essere spese doganali pagate dal destinatario in Svizzera – ma questo vale solo per le spedizioni che sono al di sopra del limite di esenzione.
Molti venditori già calcolano i costi di spedizione nel prezzo dell'articolo o offrono pacchetti di spese di spedizione trasparenti. Chiedi in anticipo quali costi sono sostenuti - quindi non ci sono sorprese durante la consegna.
Per i venditori: spedizione internazionale fatto a destra
Se sei un venditore di articoli di nave in Austria o Svizzera, ci sono alcuni punti che si dovrebbe considerare. Lo sforzo extra è limitato, ma richiede una certa preparazione.
Spedizione in Austria: Non è necessario prestare particolare attenzione qui. Utilizzare lo stesso fornitore di servizi di spedizione come per le spedizioni tedesche domestiche. Prestare attenzione a un imballaggio neutro e dare il numero di tracciamento al compratore. La consegna è di solito affidabile e veloce.
Spedizione in Svizzera: Come contenuto si specifica “tessili”, come motivo di spedizione “dono” o “vendita” – a seconda del contesto. Si inserisce correttamente il valore della merce. Utilizzare un fornitore di servizi che offre il monitoraggio transfrontaliero in modo che tu e il tuo acquirente sappia dove il pacchetto è in ogni momento.
Calcolare i costi di spedizione più elevati per la Svizzera nel vostro prezzo o comunicarli in modo trasparente.Gli acquirenti dalla Svizzera apprezzano l'onestà nei costi – questo rafforza la fiducia e assicura recensioni migliori. Per informazioni dettagliate sulla vendita in Austria troverete informazioni sulla nostra pagina sul mercato austriaco.
Domande frequenti sulla spedizione internazionale
Quanto dura la spedizione in Austria?
Da regioni di confine come Baviera o Baden-Württemberg, la consegna può essere più veloce – a volte già il giorno lavorativo successivo. Gli attuali fornitori di servizi DHL, DPD e Hermes consegnano in modo affidabile a tutti gli indirizzi austriaci.
Devo pagare la dogana in Svizzera?
Le spedizioni di articoli di CHF 65 sono spesso esentate dall'IVA all'importazione, ma l'autorità doganale svizzera può decidere diversamente per le spedizioni commerciali.
Il pacchetto dice cosa c'è dentro?
No. Tutte le spedizioni sono inviate in imballaggi neutri, senza loghi, marchi o riferimenti al contenuto. Per le spedizioni in Svizzera, la dichiarazione doganale dice solo “tessili” o “clothing”.
Posso usare una stazione di imballaggio in Austria?
DHL gestisce negozi di pacchi e stazioni di pick-up in Austria, che è possibile utilizzare come indirizzo di consegna. Austrian Post offre servizi simili con “Post Reception Box” e “myBRIEFbox”. Chiedete in anticipo se il vostro fornitore di servizi di spedizione scelto supporta la consegna a stazioni di pick-up in Austria.
Quali fornitori di servizi di spedizione sono utilizzati?
Per la spedizione in Austria, DHL, DPD, Hermes e GLS sono opzioni comuni. In Svizzera, DHL Express, Post svizzero e UPS sono consigliati, in quanto offrono un monitoraggio coerente e un trattamento doganale affidabile. La scelta del fornitore di servizi è con il venditore.
Ci sono restrizioni su alcuni articoli?
In linea di principio, non si applicano restrizioni di spedizione speciali ai tessili usurati, né all'interno dell'UE né alla Svizzera, purché gli articoli siano adeguatamente imballati e la dichiarazione doganale sia compilata correttamente, non ci sono problemi di spedizione transfrontaliera.
Quali sono i costi di spedizione all'estero?
In Austria, i costi di spedizione sono di circa 5 a 9 euro, a seconda del fornitore di peso e servizio. In Svizzera è tra 9 e 18 euro. La spedizione Express è sempre più costoso, ma riduce significativamente il tempo di consegna. Alcuni venditori offrono pacchetti di spese di spedizione – chiariscono i costi esatti migliori prima dell'ordine.
